That's correct, only the ones where the box with her picture show count towards the trophy.
I'll give you a tip though: as somebody who's already platinumed the NA version and gotten HRF on the Korean Version i'm working on now as well, the best way to get this trophy is focusing on getting all of the status ailment lines (i.e. Kanji is Poisoned!), for every character, and then making a sheet so you can cross off every ailment you get per character. While working on the ailments, the best strat is to go to the item shop (Shiroku Store) and buying 50+ each of the items that inflict certain elemental damage on all enemies. Then, have each character use these items for shadows that are weak to each one, since originally only certain characters could inflict certain elemental damages. With these items however, you'll be getting Rise's praise lines for each of the characters knocking down multiple shadows at a time and they'll end up racking up pretty quickly. Long story short, ailments and elemental items from the Shiroku Store. I overthought this trophy on my first platinum journey of P4G and ended up getting it on my third playthrough, yet got it with almost no issues first playthrough in a foreign language I don't understand thanks to this strat. Hope this helps out anyone who's been unable to get the plat thanks to this trophy, may even make a new topic about it as well.