I use this guide step to step
If you have physical in step 12 use this choose "Check for Updates" and the patch will start downloading Digital users will delete the game that's downloading, and then redownload the game.
about step 11 if you don't understand how choose path
I can't find 1.09 for JP region, 1.08 sadly don't work too
I hope it helps,this game is pain