If I understood correctly you want to know if the Spanish version of this game has the booklet in Italian? Yes, yes it does.
I just opened mine and the booklet is half Italian and half a VERY VERY VERY bad Spanish. Worse than Google translator, lots of gramatical errors.