Regions?

[HuntingFever]

Does anyone know what regions the 2 stacks of this game are for? I think the other list is JP but what's this one for? @ArmoredSnowman Do you have any insight into this matter?

[GothGirlMaxine]

The other list is definitely of Asian region for sure, and the game is available in EU & NA regions. It is possible that a third list might appear, or EU & NA share a list and JP is separate? 

[MiahMamoon]

will this version also include the dlc trophies 

[HuntingFever]

9 minutes ago, MiahMamoon said:

will this version also include the dlc trophies 

No idea I'm afraid so if you want them, the Asia/JP version is your only option .

[YellowFever-AU]

Does PH stand for Philippines ?

[HuntingFever]

6 minutes ago, swagdonald445 said:

Does PH stand for Philippines ?

No, it means Physical i.e. a Retail release on a physical disc.

[MrMette]

This is not the trophy list for the physical version though, it's the other way around.
 

I got the physical version imported from Japan and while I have only booted it up once to check the languages to see if it really supports English since I have also pre-ordered The Fox Awaits me which releases next month and I wanted to make sure I didn't have to cancel that one (it's from the same publisher).
 

My trophy list is this one:

https://psnprofiles.com/trophies/17328-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine
The long list is the physical version, so I assume the short one is the digital version.

 

But I will double check since I was going to play it now anyway.
Maybe someone with the digital version can double check as well.

 

Edit:

I certainly received trophies from the other version while playing from the physical disc. I don't own the digital Western version, nor the digital Japanese version.

I am also not convinced there is a difference between physical and non-physical necessarily, but a difference between Japanese and Western releases as there is a digital Japanese version which is older and not published by Sekai Project. The Western release is published by Sekai Project, the Japanese release is published by COSEN. There is no physical Western version as far as I'm aware (at least not for the PS4 Refine version).

More info:
Japanese website for the game: https://cosen-net.com/refine/

Western website for the Western version: https://sekaiproject.com/game/my-girlfriend-is-a-mermaid-refine/

The Switch version has an English website on COSEN, but he PS4 Refine edition doesn't seem to have one (yet?).

So I think this is the Western version (digital only):
https://psnprofiles.com/trophies/17354-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine

published by Sekai Games

 

This is the Japanese version (physical and digital):

https://psnprofiles.com/trophies/17328-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine
published by COSEN

Edited August 15, 2022 by MrMette

[RobThanatos]

On 16/08/2022 at 1:02 AM, MrMette said:

This is not the trophy list for the physical version though, it's the other way around.
 

I got the physical version imported from Japan and while I have only booted it up once to check the languages to see if it really supports English since I have also pre-ordered The Fox Awaits me which releases next month and I wanted to make sure I didn't have to cancel that one (it's from the same publisher).
 

My trophy list is this one:

https://psnprofiles.com/trophies/17328-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine
The long list is the physical version, so I assume the short one is the digital version.

 

But I will double check since I was going to play it now anyway.
Maybe someone with the digital version can double check as well.

 

Edit:

I certainly received trophies from the other version while playing from the physical disc. I don't own the digital Western version, nor the digital Japanese version.

I am also not convinced there is a difference between physical and non-physical necessarily, but a difference between Japanese and Western releases as there is a digital Japanese version which is older and not published by Sekai Project. The Western release is published by Sekai Project, the Japanese release is published by COSEN. There is no physical Western version as far as I'm aware (at least not for the PS4 Refine version).

More info:
Japanese website for the game: https://cosen-net.com/refine/

Western website for the Western version: https://sekaiproject.com/game/my-girlfriend-is-a-mermaid-refine/

The Switch version has an English website on COSEN, but he PS4 Refine edition doesn't seem to have one (yet?).

So I think this is the Western version (digital only):
https://psnprofiles.com/trophies/17354-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine

published by Sekai Games

 

This is the Japanese version (physical and digital):

https://psnprofiles.com/trophies/17328-my-girlfriend-is-a-mermaid-refine
published by COSEN

I am currently playing this digitally from a NA account. SHAAAAA

[MrMette]

On 8/26/2022 at 5:26 PM, RobThanatos said:

I am currently playing this digitally from a NA account. SHAAAAA

Yes, but what is your trophy list? The short one (9 trophies) or the bigger one (45 trophies).
 

Not sure why they made a different list, but apparently they have and I still believe the one that is marked as physical (the 9 trophy one) is the list for the EU/US digital and the one that isn't marked physical (the 45 trophy one) is the JP list (physical and digital)

[HuntingFever]

@BlindMango are you able to sort out this tagging situation?

[BlindMango]

@HuntingFever - Alrighty I think I fixed the tagging for this game

 

If anyone discovers anything new in the tread in regards to the regions, just tag me and I'll update it from there!