Issue with 'Your PSNProfiles digest'

[OmegaRejectz]

I get these emails once per day but they're nearly unreadable. I use Gmail on Firefox on Windows. The issue isn't present on the mobile app but it's understandable why.

I'd reckon the text isn't locked to a certain width or % or whatever so more than half the text is cut off and I have to use the horizontal scrollbar.

Does anyone have a fix to this issue? Doesn't occur with any other emails I receive.

On mobile, it's a fixed width, but the text is so small that it's unreadable in another way as I'd have to zoom in super far to read and by that point, the horizontal scrolling issue is present again.