JP games' names update/change request

[tyrell_2019]

Hello,

 

I think I'm in the right section of this forum but if not, please feel free to move this thread to the right place.

 

It appears that there are a few Japanese games with incorrect names (incomplete or with the words trophy/trophy set added to them).

 

I've listed them for your information; as it is on PSNP with link and with correct name under it:

 

AKB1/149 恋

AKB1/149 恋愛総選挙

 

CHAOS;HEAD らぶChu

CHAOS;HEAD らぶChu☆chu!

 

NO MORE HEROES 英

NO MORE HEROES 英雄たちの楽園

 

SIMPLE500シリーズ Vol.2 THE 密

SIMPLE 500シリーズ Vol.2 THE 密室からの脱出

 

SIMPLE500シリーズ Vol.3 THE 密

SIMPLE500シリーズ Vol.3 THE 密室からの脱出 ～月夜のマンション編

 

STEINS;GATE 比翼恋理

STEINS;GATE 比翼恋理のだーりん

 

WHITE ALBUM2 幸せ

WHITE ALBUM2 幸せの向こう側

 

WHITE ALBUM－綴られる冬

WHITE ALBUM -綴られる冬の想い出-

 

Wizardry 囚われし亡霊

Wizardry 囚われし亡霊の街

 

WORLD SOCCER Winning Eleven 2010 蒼き侍

WORLD SOCCER Winning Eleven 2010蒼き侍の挑戦

 

Ys セルセタ

Ys セルセタの樹海

 

Z/X トロフィー

Z/X 絶界の聖戦

 

「太平洋の嵐~戦艦大和、暁に出撃す！~」トロフィーセット

太平洋の嵐~戦艦大和、暁に出撃す！~

 

うみねこのなく頃に ～真実と幻想の夜想曲～

うみねこのなく頃に散〜真実と幻想の夜想曲〜

 

ぬらりひょんの孫

ぬらりひょんの孫 -百鬼繚乱大戦-

 

出撃！！乙女たちの戦場２ トロフィー

出撃！！乙女たちの戦場２

 

大戦略大東亜興亡史～トラ・トラ・トラワレ奇襲ニ成功セリ～ トロフィー

大戦略大東亜興亡史～トラ・トラ・トラワレ奇襲ニ成功セリ～

 

忍道２　散華 トロフィーセット

忍道２　散華

 

白騎士物語®－古の鼓動－トロフィーセット

白騎士物語®－古の鼓動－

 

 

Now, if you tell me it is the names that are "given" by Sony servers and it cannot be changed for update purpose or because too long, then it's OK.

 

Many thanks

 

tyrell_2019

[BlindMango]

The names for games seem to come in as given by the Sony servers as you stated, but it seems they can change the name on PSN Profiles, for example, Killzone Mercenary was originally listed as just "Killzone" from Sony's servers and a few days after it was added to this site it was changed to "Killzone: Mercenary" - so they should be able to change these names if they see it a good idea of course =P

Edited September 9, 2013 by BlindMango