Can’t progress mission due to glitch

[Nickeloadagun]

I apologize if this has been said before, but during the mission, “The outcasts”, I’ve ran into an issue after poisoning the last grog... I would get a cutscene but I never get the mission complete message afterwards and the only way I can proceed further is to cancel the mission and try again. Does anyone know a fix as I’ve repeated this mission numerous times now. Thanks!

[NUFCMoobeastie]

I hadn't encountered this glitch but on a quick search some people reported that if an orc sees you but you still kill him quick enough it can glitch the mission since you need to do it undetected.