TomGriff123 Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 While setting up a new game save you're able to change some settings to best suit you and your experience and most of the options make sense. But there's an option to have all in-game text/Subtitles appear in Croatian? Why Croatian specifically? ? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
HusKy Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Okay, I'm glad to hear it's not just my version of the game with this very specific setting. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tuhy_Marko Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Most Sony`s 1st party exclusives in last 2-3 years (Tlou2, God of War, Ghost of Tsushima, Detroit, RaC: Rift Apart...) have Croatian subtitles and in game (menus) text translated. What, you have a problem with that? Playstation Croatia have been doing a great job with this. Ofcourse, there is some pointless and / or funny translations, but English is not a native language in Croatia (as you can see ? ? ) and its great if we have an option to choose Croatian subititles in some games. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
niko0oo1_ Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 (edited) 1 hour ago, Tuhy_Marko said: Most Sony`s 1st party exclusives in last 2-3 years (Tlou2, God of War, Ghost of Tsushima, Detroit, RaC: Rift Apart...) have Croatian subtitles and in game (menus) text translated. What, you have a problem with that? Playstation Croatia have been doing a great job with this. Ofcourse, there is some pointless and / or funny translations, but English is not a native language in Croatia (as you can see ) and its great if we have an option to choose Croatian subititles in some games. I think OP means why there is specifically Croatian language on menu, as there's no other language options (except for English voice), if you want to change in-game language you must change system language. But is it that you can't set your system language to Croatian? Tried to check system languages but didn't see hrvatski(?) if that's correct Edited June 12, 2021 by niko0oo1_ 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
HusKy Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 1 hour ago, Tuhy_Marko said: What, you have a problem with that? There's a special setting for Croatian texts in the settings of the game. No other language can be enabled. For anyone wondering, I found this on ResetEra forum: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tuhy_Marko Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 5 minutes ago, HusKy said: There's a special setting for Croatian texts in the settings of the game. No other language can be enabled. For anyone wondering, I found this on ResetEra forum: Aha... Didnt know that, sorry for harsh reply ?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
rospondek Posted June 12, 2021 Share Posted June 12, 2021 Mystery solved. It was really funny to see that I was stunned so much, I thought that it wasn't Croatian Croatian but some ingame made up alien language ? Good work from the devs! Link to comment Share on other sites More sharing options...
NarcissusBaz Posted June 13, 2021 Share Posted June 13, 2021 For my new game+ I'm doing Croatian run. Just like the developers intended! For real, I was so dumbfounded by that specific option. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now