Maitre Posted October 3, 2012 Share Posted October 3, 2012 New little king story bought in the US but trophies in japanese on psntrophies? Is there any way to see them in english in my profile? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kyouko_Sakura Posted October 3, 2012 Share Posted October 3, 2012 Same thing with Bleach: Soul Resurreccion(appears as Bleach: Soul Ignition same game just the JP name) and BlazBlue: Continuum Shift EXTEND despite those being US and PAL versions respectively. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Crimson-Cobalt Posted October 3, 2012 Share Posted October 3, 2012 (edited) As Kyouko said Bleach has the same issue. I have the PAL version by the way. So it's not just an issue with the NTSC version. Edited October 3, 2012 by Crimson-Cobalt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 3, 2012 Author Share Posted October 3, 2012 i'm guessing the psn sites searches for the title in sony's database and retreives and retrives the first one it find, so when 2 different region games have the same titles psn profiles would get the first one created in the database which would most often be in japanese. Just a guess though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
acasser Posted October 4, 2012 Share Posted October 4, 2012 Wizardry: Labyrinth of Lost Souls (downloaded from NA's PSN) is the same way. I guess it's just one of those things, even though this particular title shows up just fine when I look at my trophy profile on the console itself. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LiquidSolid Posted October 4, 2012 Share Posted October 4, 2012 It's because the NA/EU trophy lists stack with the JPN ones and PSNProfiles just have the Japanese one in their database. It'd be great if Sly let us submit the English lists to replace the Japanese ones. To add to the list, my NA copy of Catherine is listed as "Catherine (JP)" but luckily all the trophies are still in English. Still a little weird though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 4, 2012 Author Share Posted October 4, 2012 looks like i started a shit storm ... sorry SLY o_O Link to comment Share on other sites More sharing options...
CasaDeBen Posted October 4, 2012 Share Posted October 4, 2012 It's because the NA/EU trophy lists stack with the JPN ones and PSNProfiles just have the Japanese one in their database. It'd be great if Sly let us submit the English lists to replace the Japanese ones. To add to the list, my NA copy of Catherine is listed as "Catherine (JP)" but luckily all the trophies are still in English. Still a little weird though. Same here with my Catherine, I think thats for everyone on the site though. Either way, at least your actual trophy lists are in english and the game is too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 9, 2012 Author Share Posted October 9, 2012 bump! pimp that post Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 10, 2012 Author Share Posted October 10, 2012 bump again! pimp that post Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 11, 2012 Author Share Posted October 11, 2012 bump again! pimp that post Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sly Ripper Posted October 11, 2012 Share Posted October 11, 2012 There's nothing I can do... Link to comment Share on other sites More sharing options...
SitusKiss Posted October 11, 2012 Share Posted October 11, 2012 When I open that game in Chrome, it asks me if I want to translate it. If I say "Yes", it seems to do a good job at it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maitre Posted October 11, 2012 Author Share Posted October 11, 2012 (edited) ok cool thanks for the answer SLY P.S: Sorry for bumping like a madman lol Edited October 11, 2012 by Maitre Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now