Jump to content

Idea Factory Will No Longer Localize Games Which Need Censoring for Western Regulations


Boooda

Recommended Posts

This is mostly an US issue, because EU doesn't have those SJWs as in US. So why do we have to suffer because of US? 

Because US is a bigger market than the EU and if they won't sell to the US there is lesser chance that EU will get it. On behalf of the American Game Industry, I am sorry for SJW problem we have created and as you can see since Atari downfall in 1983 we still haven't recovered to full health.

 

Edit: I just remember that it says Idea Factory won't localize games but what if they mean that someone else will, like NISA was the publisher for North America and Koei Tecmo for Europe (though both those companies don't seem to be friendly with Iffy anymore and Koei Tecmo already has it's own problems to deal with.)

Edited by TheVader66
Link to comment
Share on other sites

A lot of people don't seem to understand the topic. It says they won't be localizing games that need censoring and not that they won't localizing games in the west ever again. Most of IF's games will still be available, you'll just need to import certain ones.

Meh.  Just import.  I don't see what the big deal is with the west for sexualized women.  Like how are some of these games any different than the Porn that gets made and published in the west?  Or games like Dragon Age/Witcher that have sex scenes in them? Doesn't make sense they'll overlook those but when it comes to Japanese games..

Haha, that's the thing, there's actually a difference. The censoring is usually due to some the characters looking underaged rather than straight up fanservice or oversexualization, but they obviously won't say that xD

In Mass Effect, Dragon Age and The Witcher the characters being portrayed are all adults. So even if it did get backlash, it wouldn't be such a big deal.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

someone else will, like NISA 

vader.jpg

 

A lot of people don't seem to understand the topic. It says they won't be localizing games that need censoring and not that they won't localizing games in the west ever again. Most of IF's games will still be available, you'll just need to import certain ones.

Yatta! Finally someone understands =D

Sasuga, Nattchan =D

 

This is mostly an US issue, because EU doesn't have those SJWs as in US. So why do we have to suffer because of US? 

Well, it is. But as I already discussed with Nattchan in DOA topic, the games first go to US to be approved in the West.

Unfortunately, it's not like EU could get something and US not...

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Because US is a bigger market than the EU and if they won't sell to the US there is lesser chance that EU will get it. On behalf of the American Game Industry, I am sorry for SJW problem we have created and as you can see since Atari downfall in 1983 we still haven't recovered to full health.

 

Edit: I just remember that it says Idea Factory won't localize games but what if they mean that someone else will, like NISA was the publisher for North America and Koei Tecmo for Europe (though both those companies don't seem to be friendly with Iffy anymore and Koei Tecmo already has it's own problems to deal with.)

Even if it is, not releasing in EU is still a stupid move. Yes the market is bigger in the US but it doesn't mean that you should write off the EU release too because then you won't get any sales at all in west. Seems like a stupid business decision in my opinion.  

Link to comment
Share on other sites

A lot of people don't seem to understand the topic. It says they won't be localizing games that need censoring and not that they won't localizing games in the west ever again. Most of IF's games will still be available, you'll just need to import certain ones.Haha, that's the thing, there's actually a difference. The censoring is usually due to some the characters looking underaged rather than straight up fanservice or oversexualization, but they obviously won't say that xD

In Mass Effect, Dragon Age and The Witcher the characters being portrayed are all adults. So even if it did get backlash, it wouldn't be such a big deal.

Ah. I didn't think of that really; forgot that happens. xD But still, if you really wanted these games, importing is never really out of the question. Unless they that bad they get banned.

Link to comment
Share on other sites

A lot of people don't seem to understand the topic. It says they won't be localizing games that need censoring and not that they won't localizing games in the west ever again. Most of IF's games will still be available, you'll just need to import certain ones.Haha, that's the thing, there's actually a difference. The censoring is usually due to some the characters looking underaged rather than straight up fanservice or oversexualization, but they obviously won't say that xD

In Mass Effect, Dragon Age and The Witcher the characters being portrayed are all adults. So even if it did get backlash, it wouldn't be such a big deal.

This, basically. As someone who has witnessed the various controversies on NISA's own forums, the only reasons that have ever been given were along the lines of "The ESRB would give us an AO rating" or "certain countries in Europe wouldn't let the game be rated due to its content." The issue of feminism hasn't ever been brought up, at least not publicly, as a reason to avoid localization until DOAX3, and even then, KT went out and said that the words of the PR rep that said that did not reflect the opinions of KT as a whole.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Speaking generally, it seems weird to me that the West has all these hyper-violent games where characters can literally rip each other limb from limb, but a bit of side-boob sends us over the edge. 

 

In my experience, the USA seems to be worse for this sort of prudishness than the UK, (although we seem to be getting that way too in some circles). I remember the first time one of my American cousins came to stay. We were just watching some drama on TV, and the characters started having sex. You could see full body nudity, (although the actors' genitals were hidden behind the woman's thigh and they probably had those magical, skin tone, seamless underpants-for-movies on too.) He giggled like a schoolgirl and couldn't believe that this was being broadcast on terrestrial television, despite him being in his late 20's at the time. 

 

Edit: I even watched a US programme about a doggy grooming shop once. They pixelated the dogs' genitals in that too! As if kids' fragile minds are going to be fried by a dog's dick!

 

Adults have sex, and it's important to most of those that do. If games want to grow up, then our games should start exploring themes around sex in an open and explicit way. It doesn't have to be seedy. The great artists of the past managed to show full nudity and now their works hang in museums. The movie 9 Songs was praised for it's daring. Maybe we don't have the technology to do a good enough sex-game yet, but once we do I hope someone does something which is more than just titillation with the topic. 

 

#BoobsNotBullets

Edited by StrickenBiged
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

I dont understand any of this situation.

 

The Japanese are complaining about censorship of games but they heavily censor their run of the mill porn.  The serious hardcore stuff doesnt seem to suffer the same restrictions.

 

The USA censor everything thats transmitted into the public forum. 

Nevermind or Bummed or FrankenChrist - three album covers from Niravna, Happy Mondays and Dead Kennedys released in the late 80s early 90s

All three censored in the USA but freely available almost everywhere else.

The nevermind one is the child in the pool, the reverse cover of Bummed was a part of a poster with a shaved female pubic area, and the kennedys was the famous Penis Landscape, or Work 219: Landscape XX that actually became a matter for the courts to resolve.

 

In the end all 3 are classed as art and what are games if not art?

 

Its not the censorship thats the problem here, games localisation is expensive so that all the text and language is correct - even more so in Europe where there are many languages involved.

Thats generally the problem.  Not a bit of side boob.

 

#BoobsNotBullets

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

vader.jpg

Why does Europe hate NISA, I am actually curious now because you are not the first person that cringed when I mentioned NISA

 

Even if it is, not releasing in EU is still a stupid move. Yes the market is bigger in the US but it doesn't mean that you should write off the EU release too because then you won't get any sales at all in west. Seems like a stupid business decision in my opinion.  

Don't get me wrong, it is a stupid decision that EU gets affected by the US shenanigans. I would be happy if they spared Europe because if companies ban video games to the US, I can just buy them from the UK (though the US dollar is super weak there) since they will have the english copies. (I don't know japanese because my school district got its funds drained because of one of the schools hired more teachers than they needed and build so much useless stuff, so when the district went broke some classes were cut from all schools: Woodshop, Engineering, German and Japanese Class, though did comeback.....................after I graduated. In fact they have a yacht club now, like WTF)

Edited by TheVader66
Link to comment
Share on other sites

Question: Is Hong Kong considered west? I'm kinda pissed that the games won't be localized but as long as HK gets the games there's a chance at the games being in english. I don't personally have issues with importing games, but yeah... still pretty bad news.

I don't think so, Hong Kong like South Korea, Taiwan and Japan just have a Western Ideology but they are all still considered Eastern because of culture, philosophy and geography.

Edited by TheVader66
Link to comment
Share on other sites

Question: Is Hong Kong considered west? I'm kinda pissed that the games won't be localized but as long as HK gets the games there's a chance at the games being in english. I don't personally have issues with importing games, but yeah... still pretty bad news.

 

Nah, it's an eastern country. I think the reason why HK gets the english speaking is due to tourism and expats living in HK. Sucks for people tho, importing is simple but can be costly.

Link to comment
Share on other sites

Nah, it's an eastern country. I think the reason why HK gets the english speaking is due to tourism and expats living in HK. Sucks for people tho, importing is simple but can be costly.

I don't think so, Hong Kong like South Korea, Taiwan and Japan just have a Western Ideology but they are all still considered Eastern because of culture, philosophy and geography.

It was a joke :P It's technically west of japan.

Link to comment
Share on other sites

I really wonder what is the actual social climate in the US. With Senran Kagura coming soon with no censoring, I can see Valkyrie Drive and Omega Labyrinth both being localized with no censoring.

 

On the other hand, I'll laugh if a game like Norn9 or Hakuoki not get localized because it has to be censored (Admittedly Aksys is handling Norn9 right now and is only T rated. I mean the most weird correct decision I found in the game was being fed mouth to mouth, so I doubt anything will happen)

 

On a side note, the interview also said no Date-A-Live for a while, T_T (admittedly I only care for the art, so not a big deal for me)

Link to comment
Share on other sites

Why does Europe hate NISA, I am actually curious now because you are not the first person that cringed when I mentioned NISA

Because their localizations are shite?

Not only their censorship is on uber levels, the number of butchered "translations" is steadily raising.

And I don't even want to start the bs about their stores which rips off EU customers just because they were lazy to ship to EU.

 

Question: Is Hong Kong considered west? I'm kinda pissed that the games won't be localized but as long as HK gets the games there's a chance at the games being in english. I don't personally have issues with importing games, but yeah... still pretty bad news.

Nah, West == US, we in EU are just unwanted bonus.

 

On a side note, the interview also said no Date-A-Live for a while, T_T (admittedly I only care for the art, so not a big deal for me)

Isn't DAL's problem the fact that it's licensed LN?

Link to comment
Share on other sites

Everything in this post is off topic.

 

Because their localizations are shite?

Not only their censorship is on uber levels, the number of butchered "translations" is steadily raising.

And I don't even want to start the bs about their stores which rips off EU customers just because they were lazy to ship to EU.

 

I won't deny that NISA's translations can be quite questionable, but at least they provide the original JP language track, unlike Atlas who will purposely remove all but a scant amount of Japanese. To top it off, if not Persona, they'll use a questionable quality dub. Just look at Stella Glow.

 

 

Isn't DAL's problem the fact that it's licensed LN?

 

Currently no one seems to have the rights to the novel. Only Funimation and Madman Studios have rights to the anime. The other minor issue is that the DAL games are all Compile Heart games (no Idea Factory involvment), but given their partnership, I doubt this will prove to be much of a barrier. My guess is that the biggest problem is the fact that it is 2 medium length Visual Novels with a higher translation cost than the typical Neptunia game while probably appealing to an even smaller audience.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...