Jump to content

Sega's Ryu ga Gotoku studio announced Project JUDGE


dermarx

Recommended Posts

  • 1 month later...

A few more Infos on the game introducing the 'friends system':

 

Quote
  • “Friend Events” is a system where you deepen your interactions with the residents of Kamurocho to gain various benefits.
  • Increasing your evaluation will also bring cases your way.
  • Sakura Amamiya is a woman from Sotenbori, Osaka. By befriending her, you can receive an on-duty massage.
  • By deepening your bonds with “Ryan Acosta Ninja,” he will come to your aid in battle.
  • By deepening your bonds with the manager of Kyushu No.1 Star, he will give you items for use in battle.
  • Some friends that can progress into a girlfriend. By increasing your friendship level, you may be asked to go on a date. Conversely, you can also ask them out on a date.
  • There are at least three girlfriend candidates. One of them is a college student named Tsukino Saotome (voiced by Kaede Hondo).

 

  • Project Judge
     

 

Game will be released Dec. 13 in Japan and in 2019 in the west

 

 

Source

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
18 minutes ago, ziggypossum said:

Judgment (formerly Project JUDGE) is headed to the West in summer 2019!

 

 

 

Thank you for sharing. 

 

More Infos on the game:

 

Judgment, previously known as Project Judge (and known in Japan as Judge Eyes: Shinigami no Yuigon) will launch for PlayStation 4 in the Americas and Europe in summer 2019, Sega announced.

In Japan, Judgment will launch on December 13. Two demos, including one featuring the first full chapter of the game, are available now.

The western release of Judgment will feature both English and Japanese voice-overs. The English voice cast includes Greg Chun as protagonist Takayuki Yagami and Joe Zieja as Issei Hoshino. Other supporting actors include Crispin Freeman, Matthew Mercer, Cherami Leigh, Yuri Lowenthal, James Hong, Ed O’Ross, Amy Walker, Matt Yang King, Fred Tatasciore, and Brian McNamara, with guest appearances by SungWon Cho, Cristina Vee, Max Mittelman, and more. Here are more details, via Sega:

Judgment marks the first time in over 12 years that a game set in the Yakuza series universe has received an English dub for its Western release, the last one being the original Yakuza for the PlayStation 2 in 2006. As a result, some extra work was put in to make Judgment‘s English dub a little more complex than most. We wanted to make sure that we preserve the original Japanese script of Judgment as faithfully as possible. Here’s a breakdown of Judgment‘s dub / subtitle features:

  • Dual Audio: Players can switch between the Japanese and English voice-over tracks at any point during the game. Experience Judgment using whichever language you prefer!
  • Dual Subtitles: Subtitles change based on which audio track is selected – Japanese or English. Japanese voice subtitles are presented in a way that represents the traditional Yakuza experience while English voice subtitles match the English script.
  • Localization Pedigree: Judgment’s localization has been handled in-house by SEGA of America’s talented Yakuza series localization team


Source

Link to comment
Share on other sites

On 12/8/2018 at 3:57 PM, dermarx said:

 

  • Dual Subtitles: Subtitles change based on which audio track is selected – Japanese or English. Japanese voice subtitles are presented in a way that represents the traditional Yakuza experience while English voice subtitles match the English script.

 

That's awesome; I wish more games did this. Reading "dubtitles" (as they're sometimes called) can be rather aggravating at times.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
4 hours ago, DEI2EK said:

it looks so good

 

 

In that sense, English version here, with actual English voices... which feels weird to me:

 

 

If there's an ingame option to have the Japanese voices, I think I shall switch to them, so long as there as Enlish subtitles, as I sadly, do not speak Japanese and only know of like, 2 or 3 words off the top of my head xD

Link to comment
Share on other sites

A desicion has yet to be made. More Infos via gematsu:

 

Quote

Sega has announced a voluntary halt on shipments and digital sales of Judgment (Judge Eyes: Shinigami no Yuigon) in Japan following news of actor Pierre Taki’s arrest for allegedly using cocaine in violation of Japan’s drug control law.

Taki plays the role of Kyohei Hamura in Judgment. Hamura is the captain of the Matsugane family, a subsidiary of the Tojo Clan based in Kamurocho.

In a press release, Sega said, “Sega has received the arrest reports and are currently confirming the facts, but for the time being, we will voluntarily refrain from shipments and digital sales of [Judgment], as well as from things like posting the product’s homepage. We apologize for any inconveniences this may cause for customers, as well as the parties involved.”

In a tweet, Sega added its tweets related to Judgment have also been deleted.

Sega will make an announcement regarding its future course of action as soon as a decision is made.

Judgment launched for PlayStation 4 in December 2018 in Japan, and is due out in the Americas and Europe on June 25. There is no word on whether Taki’s arrest will affect the western release.

It should be noted that when Sega re-released Yakuza 4 for PlayStation 4 in Japan this January, Masayoshi Tanimura (one of the game’s four playable protagonists) was recast to be played by Toshiki Masuda due to original actor Hiroki Narimiya retiring in 2016 following allegations of cocaine abuse.

Update 1:34 a.m.: The Wall Street Journal reporter Takashi Mochizuki reported on Twitter that Sega is currently discussing its course of action regarding the western release of Judgment, and that a decision has not yet been made.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...